图49漫成一首^[1]大历元年云安作

江月去人只数尺， 　

风灯照夜欲三更。 　

沙头宿鹭联拳静^[2]，

船尾跳鱼拨剌鸣^[3]。

[1]漫成：随手写成。

[2]联拳：鹭睡时缩起一脚，好象握拳，因鹭多，一只联一只，所以叫做联拳。

[3]拨剌（拨辣bōlà）：鱼跳的声音。沈与求《舟过北塘》诗：“过雁参差影，跳鱼拨剌声”。

这诗写舟中夜景，画不能到：江上的月亮，虽远而似近，甚至可以用尺量，是虚写。风樯挂灯，逐渐昏暗，借以知道夜深，是实写。宿鹭静，是岸边所见；跳鱼鸣，是水中所闻。全诗静中有动，形象鲜明，远近划然，可分可合，风味绝佳，耐人寻玩。虽用偶句，仍极生动。