江南逢李龟年[1]大历五年潭州作

岐王宅里寻常见[2]

崔九堂前几度闻[3]

正是江南好风景,  

落花时节又逢君[4]

〔注释〕

[1]江南:指潭州。今湖南省长沙市。钱谦益说:“《史记•项羽本纪》:‘从义帝于江南’《楚辞章句》:‘襄王迁屈原于江南,在江湘之间。’龟年方流落江潭,故曰江南。”李龟年:音乐歌唱家。

[2]岐王:李范,睿宗的儿子。好学工书,雅爱文学之士。

[3]崔九:原注:“崔九即殿中监崔涤,中书令湜(石shí)之弟。”

[4]落花时节:指春末,但也有对国家社会以及个人身世凋弊丧乱,衰老飘零之意。而关键更在“又”字,联系今昔,感伤家国,包孕极为深广,风神摇曳生姿,含毫邈然不尽。

〔说明〕

作者晚年出川后,流落江湘,老病孤舟,飘泊无依,忽然遇着昔年京师旧友,同伤流落,抚今追昔,更触起对唐室盛衰交化和个人的伤悼,百感交集,意绪万千,通体空灵,挹之不尽,是作者绝句的代表作。也是作者最后的一首绝句,得到许多诗评家的称赞如黄生说:“此诗与《剑器行》同意,今昔盛衰之感,言外黯然欲绝。见凤韵于行间,寓感慨于字里。”孙洙说:“世运之治乱,年华之盛衰,彼此之,悽怆流落,俱在其中。少陵七绝,此为压卷。”

上页 返回列表 下页